Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poslala sam im mejl.
i sent them an e-mail.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-poslala sam im demo.
well, i-i sent 'em the demo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam.
it sent it, i sent it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- poslala sam.
- i did
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam im poruku.
i texted 9-1-1. they're on their way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam po...
- thanks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eto, poslala sam.
there, sent it. "hey."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- poslala sam ih.
- i sent them over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, poslala sam im poruke.
not yet, but i have word out to all five.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam ga kući.
i sent him home
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
da, poslala sam je.
yeah, i sent it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- poslala sam denija.
he's my son.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam ceo raspored.
i sent you a whole schedule here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- poslala sam je poŠtom.
- i mailed it. - no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam im poruke preko telefona.
- i've left messages on their phones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam dizajne ralfu.
i sent the designs to ralph.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam im carsonovu i readeovu fotografiju.
since miller couldn't pick up the mail, i faxed over carson and reade's arrest photographs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslala sam im svoj rezime, i srećna sam što su me pozvali.
i didn't want to have to do that to myself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam im poslala dojavu.
i tipped them off.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: