Results for prepustena translation from Serbian to English

mora biti prepustena samoj sebi.
whoever had to clean up hadn't noticed them.

pandurka koja je prepustena sama sebi.
the cop who's on her own.

- da li radis sa nekim, ili si prepustena sama sebi?
- work with someone or alone?

pravni sistem brčkog u fokusu pravnih reformi u bih 08/06/2004 u poslednje tri godine distrikt brčko predstavljao je model za pravne reforme u bosni i hercegovini. bet kempsror za southeast european times iz sarajeva - 08/06/04dok se dva posleratna entiteta u bosni i hercegovini (bih) upinju da sprovedu pravne reforme, distrikt brčko -- oblast na severoistoku zemlje veličine 439 kvadratnih kilometara -- već nekoliko godina radi po reformisanom sistemu. status sporne i strateske lokacije brčkog, na reci savi -- područja koje povezuje istočni i zapadni deo republike srpske -- nije u potpunosti resen dejtonskim mirovnim sporazumom kojim je okončan rat 1992- 1995, čime je ova oblast prepustena međunarodnoj arbitrazi.
brcko legal system at the forefront of bih legal reform 08/06/2004 for the past three years, the brcko district has provided a model for legal reform in bosnia and herzegovina. by beth kampschror for southeast european times in sarajevo - 08/06/04while bosnia and herzegovina's (bih) two post-war entities are struggling to implement legal reforms, the brcko district -- a 439sq km area in the northeast -- has been using a reformed system for several years .brcko's contentious and strategic location on the sava river -- linking eastern and western republika srpska -- meant that the dayton accord that ended the 1992-1995 war did not encompass the area, leaving it to international arbitration.