From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretezna delatnost
predominant activity
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
energetska delatnost
request form
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uslužna delatnost.
- service industry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fina kreativna delatnost.
it wasn't mine. but since the bill's already been paid,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da, nije moja delatnost.
yeah, not my department.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koja delatnost, johne?
which work is that, john?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
krađa nije naša delatnost.
"stealing isn't our business."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ovo nije uslužna delatnost!
this is not customer service.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a to nije isplativa delatnost.
not a big profit margin there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zabavlja me ilegalna delatnost!
damn, i love this illegal activity!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nije delatnost gsi. znao si za to.
i know exactly what you think.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mogli bismo da proširimo delatnost.
we could expand our operation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barem ću imati neku ilegalnu delatnost.
it'll be my way of joining the resistance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: "koja je vaša glavna delatnost?"
q: "what is your major business?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
danas, međutim, ta delatnost doživljava preporod.
now, though, the industry is enjoying a revival.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, ti dani kada je avijacija bila džentlmenska delatnost.
ah, for the days when aviation was a gentleman's pursuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesi li znao da je pecanje slobodna delatnost, will?
have you ever known a fishing expedition to be free, will?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
znam da ste obe veoma ljute, ali je ovo moja delatnost.
i know you're both very angry, which is my area of expertise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duvan je još jedna delatnost u kojoj su crnogorci konkurentni.
tobacco is another industry where montenegro is competitive.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da, ali tek sam započeo istraživati skladište, delatnost pre nesreće.
yeah, but i was just beginning to investigate the warehouse, the business before the accident.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: