Results for prikazi google stranice u: translation from Serbian to English

nedostajale su stranice u dnevniku.
pages missing from the journal.

brojevi dozvola! stranice u knjigama!
license plate numbers, pages of books,

mislila sam da su sve te stranice u inostranstvu.
i-i thought all these sites were out of the country.

pogledajte ovo. takve su sve stranice u knjizi.
it is the each page of the book.

posle ćemo potražiti nešto za stranice, u redu?
we'll go for something on the side then, shall we?

bile su dvije sređene stranice u njegovom dosjeu službe.
there were two redacted pages in his service record.

vidi, te slike, savršeno se uklapaju kao stranice u stripu.
see, these paintings, they fit together like pages in a comic book.

ajnštajn je objavio 4 stranice u vodećem nemačkom časopisu o fizici.
e¡nste¡n had four papers publ¡shed ¡n a lead¡ng german phys¡cs journal.

dve stranice u metrima zbrojena jednaka je 100*kvadrat zlatnog broja.
the two sides added together, in meters, equals 100 times the golden number squared

obično imamo kvadratnu bazu i četiri stranice u obliku trokuta koje se susreću na vrhu.
typically you have a square base, and you have four sides that are each a triangle and meet at the top.

pored odgovarajućih holograma i mastila koje menja boju, menjanje stranice u modernom pasošu je praktično nemoguće.
between matching holograms and color-shifting inks, altering a page in a modern passport is virtually impossible.

beleŠke, obeleŽene stranice u knjizi, sve Što ima veze sa strujom, Što ima veze sa njegovim odrastanjem.
uh, notes, folded-down pages in books, anything to do with electricity, anything to do with his childhood.

od 21.januara su hakeri, nazivajući sebe anonymous gotovo bez prestanka napadali i zatvarali vladine web stranice, u znak kaotičnog protesta protiv planova o međunarodnom sporazumu ovog četvrtka.
since january 21, online hackers calling themselves anonymous have been attacking and shuting down government websites almost constantly, in a chaotic protest against the plans to sign the international treaty on thursday. user @anonymouswiki owns up to the web attacks on the websites of the prime minister, the parliament and other government entities.

znao sam, samo iz pogleda.. da kada bi mogao da vrati stranice u vreme kada ga je seme njegove mračne strane uzelo, i kada je izgubio sve što je voleo, doneo bi tu odluku u sekundi..
i knew, in one look... that if he could turn back the pages to a time before the seeds of his darkness had taken hold, and everything he loved was lost to him, he would have made that choice in a heartbeat.