From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-prikazujem.
it's chaotica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazujem inicijativu.
showing initiative.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prikazujem podatke.
pulling it up now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazujem vam oldfielda.
i give you the oldfield.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazujem sliku iznutra.
enhanced internal view.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'prikazujem ih na ekranu.
'i'm putting them on the screen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zabranio mi je da ga prikazujem.
he's forbiddem me to show it
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazujem malo dekolte ne bi vas ubio .
showing a little decolletage wouldn't have killed you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazujem ti se u punom svom sjaju.
this is my mack-daddy vibe i'm giving you, in all of its splendour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo remek-delo prikazujem samo inteligentnoj publici.
do we know where megan and chris are? i'm only showing this masterpiece to a capacity crowd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazujem sadržaj injekcije i vidimo kako se prazni.
this is completely disgusting. -you want more? you are something.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraau da prikazujem ovu scenu psihologu, ali sa lutkama.
in years to come, a therapist will have me acting this out with dolls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali to je samo slika kakav se prikazujem svijetu zato što izaziva strah i poštovanje.
but that's just the image that i present to the world because it elicits fear and respect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lako neću biti prisutan na ovom istorijskom samitu, prikazujem vam ovo u nadi da će naše velike nacije
although i shall not be present at this historic summit meeting, i present this in the hope that our great nations
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazujem snimke iz perioda koji pokriva jednu godinu iz perioda od 1000 godina od prikazanih događaja.
loading records for period covering one year through 1000 years from events shown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tako da ne mogu da prikazujem filmove koji služe da eksploatišu sve što se može eksploatisati u glavama i očima ljudi.
so i can't show those films which exploit everything that can be exploited in people's heads and eyes
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neću da prikazujem filmove koji čine da ljudi ostaju zgroženi i preplavljeni glupošću koji u njima ubijaju žudnju za životom i razaraju njihov osećaj za sebe same i čitav svet.
i won't be made to show films which leave people stunned and rigid with stupidity and which kill the lust for life inside them and destroy their feeling for themselves and the world
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: