Results for propisno translation from Serbian to English

propisno.
properly.

-ali propisno.
it's gotta be the right kind of crying.

propisno podešena
properly set, too.

propisno parkiran.
that's legally parked.

propisno pripremimo?
properly attired?

-propisno prigovarajte.
use the proper form of objection, mr. biegler.

biće propisno kažnjeni.
they will be punished accordingly.

biti će propisno kažnjeni.
they'll be properly punished.

i ošišaj se propisno!
- and comb your hair more properly!

hej, držite ih propisno!
hey, keep it properly!

bolje ispeci to propisno.
you'd better cook it properly.

jesam li propisno obučen?
- yeah... am i dressed okay?

- odgovoriću kad pitaš propisno.
i'm not going to give you an answer until you say it properly.

-znam. i propisno sam zadivljen.
and i'm duly impressed.

ja sam propisno školovana za to.
i have the proper background.

jesi li propisno osigurala pritvorenika?
did you properly secure the detainee?

- nakon što vas propisno zadivi.
after you've been thoroughly amazed.

- da li je ovo ,propisno ponašanje"?
is this the ordnung?

pa, izvadi je i propisno pozdravi.
well, take it out and salute properly.

- je li mu glava propisno obrijana?
-ls his head properly shaved?