Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Čemu protesti?
so what's with the protesters?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi ti protesti.
and all that marching.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protesti, gnjev.
the protests, the anger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ikakvi protesti?
any protests?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protesti protiv čega?
protests against what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protesti i širenje veza
protest and the growth of liasion
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
podrška. skupovi. protesti.
support, rallies, picket lines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"obaveštajno-vodjeni protesti. "
"intelligence-led protests."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
principi i protesti, čoveče.
causes and protests, man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamere, protesti, neposlušna deca.
sedgwick: cameras, protests, insubordinate kids.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-marševi, protesti i peticije.
marches, sit-ins and petitions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nasilni protesti u burmi."
"violent protests in burma."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
džim, neki protesti su na ulici.
jim, there's a riot going on down the street.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dugovi, menice, protesti, kazne.
debts, bills, protests, fines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protesti su bili učestali i žestoki.
protests were widespread and angry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protesti ispred kompanije moje klijentkinje?
–the protest at my client's company?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protesti prate eluanino poslednje putovanje
they'll kill you! wake up, eluana! eluana's last journey amid protests
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sindikalni protesti prerastaju u nasilje"
"union demonstration degenerates into violence"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
međutim, ovog puta su protesti bili mirni.
but this time, the protests were peaceful.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
granični prelazi obezbeđeni, protesti se nastavljaju
border crossings secured as protests continue
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: