Ask Google

Results for provincijama translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

A vetrovi u provincijama?

English

And the drought in the provinces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A ostali, u provincijama?

English

There must be others still in the field.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Egiptom i istočnim provincijama.

English

Egypt and the Eastern provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Uglavnom u provincijama na severu.

English

It's mainly in the northen provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ja znam sve izvođače radova u provincijama.

English

I know all the contractors in the provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Izgleda da moja zabrana deluje i u provincijama.

English

I guess my ban works in the provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ovo je blaže nego u susjednim provincijama Salamance.

English

It's milder here than in the neighbouring province of Salamanca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Jedan je šampion. A drugi se dokazao u provincijama.

English

One, a champion, and the other, tried and proven in the provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Zato što su vladari u provincijama protiv zakona, pretpostavljam.

English

I assume it's due to local province lords going against the law.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Vladine snage napadnute su u provincijama Hakari i Dijarbakir.

English

Government troops came under fire in the Hakarri and Diyarbakir provinces.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

U prestonici je vladao haos, a glad i pobune u provincijama.

English

Chaos reigned in the Capital, famine and riot in the provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Pošalji poruku preko Knjige putovanja svoj braći po provincijama.

English

What can I do to help, with so little time? Send a message by Journey Book to your brothers in all the provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mržnja dovodi do ratova, ratovi do nameta u njihovim provincijama,

English

We've burned their villages, we've crucified their leaders. we've enslaved their young. Fires go out, the dead are buried, the slaves die, slowly.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Porodice su upravljale raznim provincijama i održavale međusobno dobre odnose.

English

Families ruled the different provinces, maintaining an uneasy balance between themselves.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Posle rata je postao glumac. Putujuća trupa po zapadnim provincijama.

English

After the war, he became an actor, touring in the western provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ONDA NAÐI NAÈIN DA BUDU TRAJNE, PA MOŽEMO DA RAZGOVARAMO O ZAPADNIM PROVINCIJAMA.

English

Then find a way of making them permanent, and we'll discuss the western provinces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Posvuda u središnjim provincijama Vietcong je bio aktivan uz veliku pobjedu blizu Ba Gia.

English

There was intense Vietcong activity in all the central provinces, with a big Vietcong victory near Ba Gia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Video sam te kako plešeš u hramu Benares i tražio sam te u mnogim provincijama.

English

I saw you dance in the Temple of Benares and I had them look for you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Da te lutajuće ubice smatramo braćom i jednakim sebi. A šta sa drugim provincijama?

English

should give these barbarians, these savages

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Hvala na chen stila kung fu ubio spalio silovao i opljačkali svoj put tijekom provincijama Shaanxi i Gansu

English

Thanks to your Chen-style kung fu he killed burned raped and pillaged his way throughout the provinces of Shaanxi and Gansu

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK