Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na neodredjeno vreme.
indefinitely.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ugovor na neodredjeno
a contract for an indefinite period
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-...na neodredjeno vreme...
no, they did not say that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ugovor na neodređeno vreme?
- permanent contract?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otpusti su odloženi na neodredjeno vreme.
your leave is postponed until further notice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ugovor.
- on a label, - to a record contract,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kent je znao da neće dobiti ugovor na vreme.
kent knew he wouldn't win the defense contract from our country in time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- na neodredjeno!
- a full employee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugovor na odredjeno
a contract for an indefinite period
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- trebalo je da dogovoriš ugovor na malo duže vreme.
i guess you should have negotiated a longer term.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugovor na odredjeno
a contract for an indefinite period
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-misli na ugovor.
-think about the contract.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novi ugovor na život.
a new lease on life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ugovor na tri godine.
a three-year deal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugovor na sedam godina?
a 7-year contract?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radi na...
he's in...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- još me želiš na ugovor?
- still wanna sign me? - that's right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potpisao je ugovor na 200,000.
he signed a 200,000 deal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radi na tome.
- he's working on it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
radi na tome!
he's working on his dodges!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: