Results for radijsku translation from Serbian to English

radijsku o.
a radio's on.

jeli održavao radijsku vezu?
did he maintain radio contact?

imam svoju radijsku emisiju.
i have my own radio show.

znaš za radijsku postaju wxiu?
you know that radio station, wxi u?

ne smem prekinuti radijsku tišinu.
i cannot break radio silence.

nema veze, održavaj radijsku tišinu.
(whispering) never mind. maintain radio silence. (gasps)

izgubili smo radijsku vezu s njima.
sir, we've lost radio contact with them.

dali imate radijsku vezu? ne, gospodine.
are you in two-way contact?

nađi radijsku postaju. uhura prati sve.
spock, find the radio station.

kapetan je prekinuo radijsku tišinu da to prijavi.
"the captain broke radio silence to report it. "we received instructions:

stiven, ejmi i ja samo uređivali radijsku emisiju na faksu.
steven, amy, and i did a college radio show together.

ti reci da ja imam radijsku emisiju i kombi s tapeciranim stropom.
all right, look. first of all, i know he's never even opened huckleberry finn, 'cause there's dust around it from when he first set it down on his desk.

bison je prekinuo radijsku tišinu, ali nismo stigli lokalizirati signal.
cammy? we were able to get bison to break radio silence. unfortunately, not long enough to pinpoint the signal.

-održavajte radijsku šutnju i trenutni položaj dok ne primite daljnje upute.
extended?

jedanput sam pošizio i javio se u radijsku emisiju, nekom liječniku, anonimno.
i freaked out about it once, and i called a radio show, a doctor on the radio, anonymously.

mislili ste da ćete zakasniti na radijsku emisiju. ali vratio sam se samo malo poslije 12 sati.
at the same time, monsieur patrick redfern suggests to me that he does not know the whereabouts of arlena stuart.

tvrdi da "spavač" ima radijsku opremu na ostrvu kako bi komunicirao sa ostalima.
well, he claims that whoever the sleeper agent is has a comm site on the island to communicate with their handlers.

međutim, pojavljuju se problemi kada se jedan član političke partije odredi da vodi lokalnu radijsku ili tv stanicu sa namerom vršenja kontrole protoka informacija i sadržaja vesti.
problems arise, however, when a member of a political party is appointed to head a local radio or tv station with a view to exerting control over information flow and news content.

posle diskusije učesnici mogu da se prijave za nekoliko radionica: književnu, dramsku, grafičku, modnu, likovnu, scensku, istraživačku, novinarsku, radijsku, video, ili radionicu za digitalnu fotografiju ili internet.
after the discussion, participants can enroll in several workshops: literature, theatre, graffiti, fashion, painting, set design, research, newspapers, radio, video, digital photography and internet.