Results for raspevani translation from Serbian to English

- raspevani glas... ..
no!

raspevani kondukter.
the singing bus conductor.

raspevani biver!
singing beaver. now i've seen everything.

- raspevani buntovnici.
"singing rebel strikes. film at 11:00."

Želim raspevani šlem!
i want a music helmet!

ja sam raspevani vetar.
i am singing wind.

"raspevani buntovnik napada!"
just think, garfield,

raspevani jahači idu ovamo.
those singin' riders are headed this way.

jeste li vi raspevani žbun?
are you the singing bush?

" taj raspevani grad, raspevani grad "
# that toddlin' town a toddlin' town #

mogu li da dobijem raspevani šlem?
can i have a music helmet?

ja mislim da je ovo raspevani žbun.
my guess is this is the singing bush.

raspevani demoni, letece casne sestre.
singing demons, flying nuns.

ti raspevani jahači su se za sve postarali.
those singin' riders really took care of things.

džime, henk kaže da je onaj raspevani jahač dole.
jim, hank says that singin' rider fella's downstairs.

-slatki raspevani isuse. to ti je prijateljica?
sweet musical jesus, that's your friend?

nećeš moći ništa da radiš dok su ti raspevani jahači ovde.
you ain't gonna be able to do anything with those singin' riders outfit hangin' around.

i ovaj raspevani paun će umiriti glasove brokharsta, finsdejla i pertveja?
and this singing peacock will still the voices of brockhurst, finsdale, and pertwee?

u ovoj igri sam 27 godina... nijednom nisam naleteo na animirani raspevani virus.
i been in this game 27 years. not once have i ever come across an animated singing virus.

kad sam jahao sa kamingovom bandom, vajat i njegovi raspevani jahači su nas razbili.
only when i was travelin' with the cummings gang, it was wyatt and his singin' riders that broke us up.