Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registarski broj je--
license number is--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaju registarski broj.
they got a license plate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš li registarski broj?
you got the license number?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zapisujem registarski broj.
- i'm taking down the plates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
procitacemo mu registarski broj.
we take his license number.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji je registarski broj auta?
what's the registration number of the car?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
registarski broj je: dcf793a4.
dc plates, f793a4.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko nije video registarski broj.
nobody got his plate number.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zna ime, registarski broj? ne.
did he get a name or a license plate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da imam registarski broj kola.
i think i've got the number of the car.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niste mu vidjeli registarski broj?
you didn't get the number? well, i didn't think.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hoću tvoje ime i registarski broj.
what i want is your name and license number.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li si možda čuo registarski broj?
and did you happen to hear a license plate number, too?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo ću uzeti vaš registarski broj onda.ar
i'll just take your license number, then.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li uspela da vidiš registarski broj?
were you able to pull a plate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer je dečak zapisao registarski broj tablice?
the small boy collects licence plate numbers
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ti je registarski broj, kad si već tikamo?
we want to file a complaint that you're parking in a crosswalk. or is that not your car?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj registarski broj možda pripada našoj misterioznoj dami.
this license plate might belong to our mystery lady.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voleo bih da sam zapisao registarski broj, zažalila bi.
i wish i'd caught her license plate number. she'd be sorry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kola 2, registarski broj za Ševrolet, tablice iz kolorada.
car 2, the license number... ...at 10-32 on that chevrolet, colorado plates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: