Results for regulisanje dokumentacije translation from Serbian to English

evo dokumentacije.
here's the paperwork.

- zbog dokumentacije?
i just need it for the file. - for the file. - yeah.

onaj bez dokumentacije.
without any documents.

zbog dokumentacije, adam.
documentation's objective, adam.

evo dokumentacije. jo!
your release papers

20 godina dokumentacije.
20 years' worth, no less.

auto-regulisanje plodnosti?
auto-regulated fertility?

evo i tvoje dokumentacije.
mm-hmm. we've got your records for you. okay.

navodno, nedostatak dokumentacije.
apparently, there was insufficient documentation.

- iz dokumentacije o izostancima.
- from the attendance records.

imam ogromnu gomilu dokumentacije.
i've got a stack of documents this high.

mac je policajac iz dokumentacije?
mac was the copper in the files?

nije trebao putovati bez dokumentacije.
he shouldn't have traveled without documentation.

neobjašnjivih odlaganja, zaturanja dokumentacije.
intolerable delays, bureaucracy at its worst.

- ovo su kopije medicinske dokumentacije.
these are copies of medical records.

imam pun gepek haroldove tehničke dokumentacije.
i have a trunk full of harold's technical papers.

"auto-regulisanje plodnosti kod majmuna",
"auto-regulated fertility in spider monkeys."

moram da sredim mnogo dokumentacije, sranja.
i've got all this, um... paperwork, exiting clause bullshit.

posle saslušavanja svih svedoka i pregledavanja sve dokumentacije
after listenng to all of the testimony and reviewing all of the paperwork.

kako da se sjetim dokumentacije od prije 20 god?
can i remember the documentation over 20 years ago?