Results for rende translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

sir rende.

English

the cheese grater.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rende za sir.

English

(snaps) ah. cheese grater.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rende za sir?

English

- a cheese grater?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-izgleda kao rende.

English

it kind of looks like a cheese grater.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-to je rende za limun.

English

that's a lemon zester.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- treba mi rende za pete!

English

i need my feet scraped!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neka vrsta ogromnog rende-a.

English

some kind of very large grater.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

opipaj to tkivo, kao rende za sir.

English

feel that texture. cheese-grater time.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

primetio sam da si kupila jeftino rende.

English

i noticed you bought the cheap kibble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hej, bones, može li ovo biti naše rende?

English

hey, bones, could this be our grater?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ispostavilo se da je rende bilo ispod dušeka.

English

well, it turns out the cheese grater was underneath the mattress.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li biste mogli da mi donesete i rende za sir?

English

and do you have a cheese grater that you could bring up?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"dragi rende, ne mogu živeti sa tobom u ovoj kući."

English

"dear rand, i can't live with you in this house.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

planirao da odem kući, obrijem glavu sa rende za sir dok žvaćem foliju.

English

i'm gonna go home, shave my head with a cheese grater while chewing on tinfoil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ubrzo, nakon toga, svaki dan je kao da guraš avokado kroz rende za sir.

English

and before long, every day is like pushing an avocado through a cheese grater.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znaš, znam da je to jedna od manjih oblasti moje ne-ekspertize, ali da li se tebi čini kao da je neko napao našeg mrtvog momka sa rende-om?

English

you know, i know it's one of the few areas of non-expertise, but does it look to you like somebody attacked our dead guy with a grater?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK