Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seksualne reportaže.
sex reports.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakve reportaže?
what reports?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog mene? zbog reportaže?
what did you think was going to happen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledajte nastavak reportaže.
..claiming as his, turf controlled by the jamaican and colombian drug watch as we continue our report.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema slika, nema reportaže.
no pictures, no story.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napravio sam lažne reportaže.
i made false reports.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je nova vrsta reportaže!
this is a new kind of reportage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poručnik je tema foto-reportaže.
the lieutenant is the subject of a photo essay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema slobodnog osoblja za reportaže.
when they offered me the specials, there were no staff crew available.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
slala je reportaže iz spilja!
her guys were filing stories from caves.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
radim saobraćajne reportaže iz helikoptera.
i'm jane. i do the traffic reports... from a helicopter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack, evo nacrta reportaže o ruževima.
jack, here's the mock-up for that lipstick piece.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reportaže su nastale u vrtu tetke gaby.
i made the reports in the garden of aunt gaby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
golly, kako uvek nađete sjajne reportaže?
golly, how come you get all the great stories?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne krivite me zbog one reportaže u novinama ?
you're not blaming me for that paper. coverage?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koja već uveliko radi na izdanju reportaže o meni.
she's already working on an article all about me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali šta se desi kad novinar postane deo reportaže?
"but what happens when a reporter" "becomes part of what she's reporting?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zbog reportaže o organiziranju odmora s manijakom s interneta?
what? why? you guys doing another hard-hitting expose on how to plan a staycation with your cyber bully?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-uvek je bilo nekog članka. neke reportaže, neke uzbudljive teme.
dani, there was always an article, a report, a fascinating subject.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle pretpostavljam da ste videli reportaže u novinama i na televiziji?
you've seen the coverage in the papers and on television?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: