Results for rezervata translation from Serbian to English

drži se rezervata.
stick close to the reservation.

džon je iz rezervata.
john's from the reservation.

indijanci iz rezervata!
reservation indians!

izlazila je iz rezervata.
she's been off the reservation.

pa, ovo je rub rezervata.
well, this is the edge of the reserve.

bolje da odem do rezervata.
i better head to the res.

- kloni se rezervata, billy.
- get off the res, billy.

imam tajni put iz ovog rezervata.
i've got a secret way off this preserve.

mi smo usred jebenog rezervata!
i think it's too late.

pobegla si iz rezervata, devojko?
you ran out of reserves? ie,?

neki pajuti su pobegli iz rezervata.
some paiutes jumped the reservation.

da, otišao je potpuno van rezervata.
yeah, went completely off the reservation.

- rendžer nacionalnog rezervata za dinosauruse.
national dinosaur preserve ranger.

indijanac iz rezervata bi imao sušu u vidu.
reservation indian would've considered drought.

ako izađe iz rezervata, imaćemo problema.
if he gets off the res, we've got complications.

džeronimo je poveo pola rezervata sa sobom.
geronimo has taken half of the reservation with him.

ali nije deo ovog rezervata ili zaštićenog područja?
i mean, it's not part of that... that conservancy, or that preserve, or whatever that is?

dok za hidroavione je na severnom kraju rezervata.
nadia: the seaplane dock is on the north end of the reservation

glede mene, nemate ovlasti niti izvan rezervata.
far as i'm concerned, you have no authority on or off the reservation.

- negde između ovog mesta i indijanskog rezervata.
somewhere between here... what?