Results for rezonator translation from Serbian to English

rezonator!
the resonator

- rezonator.
resonator!

rezonator, radi!
the resonator - it's working.

fazni rezonator.
phase coil resonator.

ne, slušajte, rezonator!
- no, listen. the resonator.

nađi još jedan rezonator
find another sounding board.

možda kristalni rezonator.
perhaps a crystal resonator.

ne,ukoliko povratim rezonator
not if i regain possession of the resonator.

-Želiš dodati fotonički rezonator?
you want to add a photonic resonator?

možeš da se pretvaraš da sam rezonator.
you could just think of me as a sounding board.

pokušava da pokrene rezonator, iz daljine!
he's trying to start the resonator from beyond.

postavite rezonator na zemlju dok ja pokrenem ciklus.
place the resonator in the ground while i initiate the homing cycle.

u osnovi, to je mini magnetni rezonator na steroidima.
lxtab also has a compass, mini camera.

crawforde, moramo pobeći odavde, rezonator će eksplodirati!
crawford, we have to get out of here. the resonator's going to blow up.

je l' ovo rezonator koji sam koristio za analizu oruzja?
is this the soundboard i was using to run diagnostics on the weapon?

pojačao sam prirodnu energiju i napravio rezonator koji može da teleportuje materiju.
by amplifying the natural energy here, i've created a resonating chamber capable of... transporting matter from one place to another. wait a minute!

mislim, nakon godinu dana istrage, to je bila nesreća, neispravan rezonator.
we found it. i mean, after a year's investigation, it was an accident, a faulty resonator chip.

da nije bilo mene, rezonator ne bi bio vraćen i ne bi nam sve išlo prema planu sada.
were it not for me, the resonator would not have been released and our plan now back on track.

u sobi je jako hladno, zbog čega se rezonator širi i skuplja, zbog čega je ton van note.
uh, yes, oh, hi. uh, uh, th-the room gets extremely cold, which causes the soundboard to expand and contract, which causes the pitch to be off-key.

bilo bi tako, da je vas klijent obuzdao svoju zelju da postane covek, ali nije, i sada je izgubio rezonator.
would have, had your client restrained his passion to be human, but he did not, and in the process, he lost possession of the resonator.