Results for robovanje translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

robovanje.

English

theft.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bičevanje, robovanje.

English

flogging, slavery.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- to je robovanje, i ti to znaš.

English

- that's being a slave, and you know it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sado-mazo-robovanje. bičovanje, sečenje.

English

- sm-- bondage, flagellation, cutting.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

robovanje kućnim poslovima rađanje djece.

English

- what price? domestic enslavement. childbirth.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a sada je to samo robovanje, i uništavanje.

English

by slaving and destroying now.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali lokalno stanovništvo možda nije pogodno za robovanje.

English

but the natives may not be suitable for slave labour. suppose they're hostile?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- izvinite, mislio sam da si rekla "robovanje".

English

- i'm sorry, i thought you said "bath". - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

moj um više nije zaposjednut demonima koji su nadgledali moje robovanje tvojim lažima

English

ghetto fabulous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo sam istakao razliku između "rođenja" i "robovanje".

English

i was just making a distinction between "birth" or "bath".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ti propovedaš kaznu i sram... onima koji bi hteli da oslobode sebe, i odbace robovanje crkvi.

English

in memory of satan, you preach punishment and shame to those who would emancipate themselves and repudiate the slavery of the church.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koje znaèi drugo: jer su ovo dva zaveta: jedan dakle od gore sinajske, koja radja za robovanje, a to je agar.

English

which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oh, šta, robovanje za za neku osiguravajuću kompaniju za sitniš dok ne zgrabiš nekog starog za jaja i kažeš "imam te" je tvoj san?

English

oh, what, slaving away for some insurance company for pennies while you grab some old

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

narodi koji su bili poraženi u borbi su uglavnom postajali robovi pobednika ili su bili prodati; u drugim slučajevima, ljudi su bili prisiljeni da rade da bi otplatili svoje dugove u režimu koji je takodje poznat kao robovanje.

English

peoples conquered in battle were generally enslaved by their vanquishers or sold to third parties; on other occasions, people were forced to work to pay off their debts in a regime also known as servitude .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,055,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK