Şunu aradınız:: robovanje (Sırpça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İngilizce

Bilgi

Sırpça

robovanje.

İngilizce

theft.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

bičevanje, robovanje.

İngilizce

flogging, slavery.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- to je robovanje, i ti to znaš.

İngilizce

- that's being a slave, and you know it.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

sado-mazo-robovanje. bičovanje, sečenje.

İngilizce

- sm-- bondage, flagellation, cutting.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

robovanje kućnim poslovima rađanje djece.

İngilizce

- what price? domestic enslavement. childbirth.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

a sada je to samo robovanje, i uništavanje.

İngilizce

by slaving and destroying now.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ali lokalno stanovništvo možda nije pogodno za robovanje.

İngilizce

but the natives may not be suitable for slave labour. suppose they're hostile?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- izvinite, mislio sam da si rekla "robovanje".

İngilizce

- i'm sorry, i thought you said "bath". - no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

moj um više nije zaposjednut demonima koji su nadgledali moje robovanje tvojim lažima

İngilizce

ghetto fabulous.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

samo sam istakao razliku između "rođenja" i "robovanje".

İngilizce

i was just making a distinction between "birth" or "bath".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

ti propovedaš kaznu i sram... onima koji bi hteli da oslobode sebe, i odbace robovanje crkvi.

İngilizce

in memory of satan, you preach punishment and shame to those who would emancipate themselves and repudiate the slavery of the church.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

koje znaèi drugo: jer su ovo dva zaveta: jedan dakle od gore sinajske, koja radja za robovanje, a to je agar.

İngilizce

which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

oh, šta, robovanje za za neku osiguravajuću kompaniju za sitniš dok ne zgrabiš nekog starog za jaja i kažeš "imam te" je tvoj san?

İngilizce

oh, what, slaving away for some insurance company for pennies while you grab some old

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

narodi koji su bili poraženi u borbi su uglavnom postajali robovi pobednika ili su bili prodati; u drugim slučajevima, ljudi su bili prisiljeni da rade da bi otplatili svoje dugove u režimu koji je takodje poznat kao robovanje.

İngilizce

peoples conquered in battle were generally enslaved by their vanquishers or sold to third parties; on other occasions, people were forced to work to pay off their debts in a regime also known as servitude .

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,730,040,996 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam