Results for rubriku translation from Serbian to English

poslovnu rubriku.
the business section.

- gradsku rubriku.
- give me the desk.

- bridž rubriku!
the bridge column.

da, sportsku rubriku.
yeah, sports section.

-Čitam vašu rubriku.
my girlfriend and i read your column.

- gradsku rubriku, brzo.
- city desk and hurry.

dobiće gradsku rubriku.
i'm giving him the city beat.

on piše, tračersku rubriku.
he writes a gossip column,

- imamo svoju rubriku.
we write a column.

-jebeš kulturnu rubriku!
fuck the arts section!

dajte mi gradsku rubriku.
give me the city desk.

nisi čitao poslovnu rubriku?
i take it you don't read the business section?

biće to lepo za žensku rubriku.
it'll be lovely for the woman's page.

oh, ja imam rubriku u novinama.
oh, i have a newspaper column.

vodim rubriku "pre / posle".
i'm taking the section " before / after " .

pišete trač rubriku, g. bejker?
writing gossip these days, mr baker?

očigledno ne čitaš pozorišnu rubriku.
yes. i guess you don't read the theatre section of the paper.

da li neko uopšte čita moju rubriku?
does anybody actually read my column?

u novinama prvo pročitam trač-rubriku.
buy a paper, the first thing i turn to is the gossip column.

-Čitamo istu trač rubriku. -oh, to-
how does mother know what i like to do ?