Results for salutiram translation from Serbian to English

salutiram ti.
i salute you.

salutiram filmu...
salute film

salutiram, komandante!
i salute you, commander.

-salutiram svima!
- salutations, all.

neću da ti salutiram.
i'm not gonna salute you.

"ali ja ne salutiram... "
"i've got no attitude."

naučićete me da salutiram?
you gonna teach me to salute?

"pozdravljam te i salutiram!"
hail and salute you

salutiram ti, prijatelju koule.
salutations, my friend cole.

pretpostavljam da ne smem da salutiram.
guess i can't salute.

-nećete me natjerati da salutiram?
you're not gonna make me salute now, are you?

"salutiram filmu... salutiram filmu..."
salute film... salute film...

da li ja vama da salutiram ili vi meni?
do i saluteyou, or doyou salute me?

ne znam da te zagrlim ili da ti salutiram.
hey, you! welcome back. oh!

Želite da salutiram toj hodajućoj hrpi truleža?
you want me to salute that pile of walking pus?

isuse, sada se osećam kao da salutiram zastavi.
jesus christ, i feel like standing up and saluting the goddamn flag now.

doktore, salutiram ti, sviđalo ti se to ili ne.
doctor, i salute you, whether you like it or not.

poručnice granderson, molim za dopuštenje da salutiram kapetanu.
lieutenant granderson, permission to salute the captain.

"film je duša..." "salutiram filmu... salutiram filmu..."
film is the soul... salute film... salute film...

"hvala bogu za film." "salutiram filmu... salutiram filmu..."
thank god for film salute film... salute film... salute film... salute film...