Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja te cekam!
i'll wait for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja te cekam"
"the dew waits for you."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
necu da te cekam.
set your alarm for six-thrity.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- samo te.
- just that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo te laže.
he is lieing to you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dojadilo mi je da te cekam.
i'm through waiting for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li treba da te cekam?
am i going to wait for you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- samo te bodrim.
- i'm just saying, we're winning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- samo te spašavam!
- i'm rescuing you!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ke te cekam kaj zgradite na mok.
meet me at mok's building.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ukoliko želiš da izidješ, ja te cekam.
any time you want to come out, i'll be waiting.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naterala si me da te cekam sa tim idiotom ceo sat.
you made me watch you with that idiot for an hour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj da ocekujes da cu da te cekam da se vratis.
don't expect meto be waiting around for that when you get back.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onda cu da te cekam na ulici , ... kada završiš sa ovim .
i'll wait for you later, on main street, when you are through with this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
klark kad god budes spreman ja te cekam koliko god trebalo
clark... whenever you're ready, i'll be waiting. as long as it takes. no pressure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: