Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vole se i...
(frank) but they love each other, and er...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se-i-zo.
se-i-zo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oprostila se i
she said her goodbyes and told them that she'd take care
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
družićemo se i...
just kind of regroup and get in--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kotrljam se, i...
you're rolling, and...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- razbolela se i...
- she has fallen ill and--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nosi se i ti!
and you can fuck off, too!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sakrij se...i "
"hide away and.."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- odmara se. - i?
-he's resting.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i trudim se, i...
and i try and i...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sama se i rodila.
- for the time being.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tomu se i nadam!
yeah, i know, every homemade battle video is posted on the internet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cenzuriraš se i suzdržavaš.
censoring yourself and holding back.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...napije se i odluta.
...get's drunk, and wanders around.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dešavalo se i ranije.
- that's happened before.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"smirite se i urazumite."
uh,i-i-i used to have a pet ferret for nine years. george...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
napnite se... i napnite se.
push... and push.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i očisti se. i očisti se.
this man's a killer!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vrtimo se i vrtimo se i vrtimo se.
around we go and around we go and around we go and around we go.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: