Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iz sedamdesetih.
it's kind of '70s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
krajem sedamdesetih.
late 70s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao iz sedamdesetih?
is it like a '70s situation?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"zvuci sedamdesetih."
tonight is... "sounds of the seventies."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
došao je do sedamdesetih.
he just reached the '70s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je tako iz sedamdesetih!
it's totally 70s!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-aha, volim zvuk sedamdesetih.
yeah. i like me a '70s groove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao porno zvijezda sedamdesetih.
it's kind of '70s porn star.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disko sedamdesetih. o, genijalno.
oh, brilliant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ne! to je iz sedamdesetih.
oh, that's, um, the '70s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam duvala još od sedamdesetih.
i haven't smoked since the '70s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao ono devojka iz sedamdesetih, hrst.
like that girl from the seventies, hearst.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kao i mount beker sedamdesetih.
- just like mount baker back in the '70s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kola iz sedamdesetih, vratice ti ih.
the '70s called. they want your baby back. that is so funny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gretar je nestao ranih sedamdesetih.
gretar disappeared in the early seventies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako to da ne voliš pop sedamdesetih?
how come you don't like '70s pop music?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ne, taj film je bio iz sedamdesetih.
no, no, that film was the '70s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sedamdesetih su odlučili da sagrade tunele.
in the seventies, they decided to build tunnels.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, obično nosite garderobu iz sedamdesetih.
yeah, usually you wear clothes from the '70s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moja omiljena detektivska serija iz sedamdesetih.
- my favorite '70s detective show.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: