Results for sklopljen translation from Serbian to English

pakt je sklopljen.
a pact it is.

dogovor sklopljen?
we have a deal.

dogovor je sklopljen.
- the deal is sealed.

piin brak je sklopljen!
pia marriage is over!

- dogovor je sklopljen.
the bargain is struck.

brak sklopljen u paklu.
marriage made in hell.

zajednički sklopljen savez?
a jointly sealed covenant?

- i dogovor je sklopljen.
and the deal is struck.

kažite: sklopljen je mir?
say, then, my peace is made.

dogovor je upravo sklopljen.
the deal just made.

lyman, posao je sklopljen.
lyman, you got a deal. - what?

-u ovoj kući je sklopljen pakt.
this townhouse is packed.

- posao je sklopljen. u redu?
- the contract was concluded.

krevet je bio tamo, ali sklopljen.
the bed was there, but folded up.

ovo je sklopljen posao, u redu?
this is a deal, okay?

- da li krevet stiže sklopljen?
and do the beds come ready assembled? i have no idea.

još jedan dobro sklopljen posao.
another good deal.

- Čekaj dok posao ne bude sklopljen.
- wait until the deal is signed.

bilo je kolinsa kada je dogovor sklopljen.
there was a collins when the deal was made.

motor je sklopljen od hrpe japanskih dijelova.
bike's a bunch of jap parts.