Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me about it.
tell me about it.
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
# tell me what it's all about #
# tell me what it's all about #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me all your troubles
just tell me all your troubles
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# crying to me about #
# crying to me about #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me what is your hobby?
well...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
well, no one told me about her
- well, no one told me about her -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iou tell me.
you tell me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you try. to tell me your best secret
? you try. to tell me your best secret?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¶ so tell me ¶
¶ so tell me ¶
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# but he won't tell me what he's been thinking about
- this must be a misprint.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# oh, tell me where your freedom lies. #
oh, tell me where your freedom lies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- susie nije tell me.
- susie didn't tell me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
won't you tell me?
won't you tell me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
" darling, tell me so "
♪ darling, tell me so ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tell me how you want to roll.
"tell me how you want to roll.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-why didn't you tell me?
- why didn't you tell me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"baby will you tell me, tell you why
"baby will you tell me, tell you why
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* tell me right now, baby, baby *
* tell me right now, baby, baby *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tell me, tell me that you love me too.
"tell me, tell me that you love me too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# and tell me that my lonesome nights are over
# and tell me that my lonesome nights are over
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: