Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemam srebrnjake. -onda tri.
i, uh, don't have any silver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad sam bila mala, sakupljala sam srebrnjake.
i used to collect silver dollars when i was a kid. i don't collect them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam nikako mogao potrošiti srebrnjake.
he was spotting raccoons on the road.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kada su siromašni dobili srebrnjake, plakali su od sreće.
when the poor got the silver ingots, they were overjoyed with tears
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
slepi putnik je slepi putnik, čak i ako sere srebrnjake.
a stow-away is a stow-away, even if he shits silver nuggets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislite da želim ove talire, zlatnike i puste srebrnjake?
do you think i need these soreless doubloons, and pieces of eight?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trebam odgovor do kraja dana. onda ću dobiti svoje srebrnjake?
is that when i get my 30 pieces of silver?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zamišljala sam što vam pomaže da izaberem svoje srebrnjake i flatuare vaš kine i pomažu da izaberete svoju haljinu.
i imagined helping you pick out your silver and flatware your china and helping you pick out your dress.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: