Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stavi u položaj d.
now, put it in "d."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stavi u dvd.
- put it on the dvd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavi u usta!
put it in your mouth!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne želim da se stavi u neugodan položaj.
i don't want to put you in an awkward position.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavi u "d"!
- put it in "d"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neka stavi u kosu.
for her hair.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo, stavi u ovo.
here, put it in this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavi u banku.
- deposit it in a bank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavi u rikverc!
back up! put it in reverse!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavi u grlo, sine?
- stick in your throat, son?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde to stavi u sebe?
where does she put it, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavi u jebeni sef.
take some for yourself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- samo stavi u torbu!
- just put it in the bag!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onda ga stavi u korpu!
-yes. -so put them in the basket!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavi u "d" poziciju!
you have to put it in "d"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stavi u ovo svoje stvari.
put your things in this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a? stavi u hladnu vodu.
make sure you use cold water.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bolje tvoju stavi u omot.
you better put yours in plastic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-neće. stavi u drugi pregradak.
no, it doesn't fit right under there
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: