Results for ste vec translation from Serbian to English

da, rekli ste vec.
yeah, you told me.

- videli ste vec ovaj?
- you've seen this one before?

-vec ste jeli.
- so you were already eating.

rekli ste da je vec.
you said that already.

dali ste je vec ispitali?
tiny little guy, less than a millimeter long.

-kako ste vec dugo zajedno?
- how long have you been together?

prijatelji ste vec dugo vremena.
you guys have been friends for a long time.

ali vi ste to vec znali?
fate will link us.

pricali ste vec sa policijom,?
have you talked to the police yet?

i vi ste vec uzeli novac.
and you've already taken the money.

imali ste lek vec 50 godina?
you've had a cure for over 50 years, you said.

oce, koliko ste nam vec uzeli?
padre, how much are you into us for already?

rekao sam joj da ste vec angažovani.
i told her you were otherwise engaged.

dobro, verovatno ste vec culi traceve.
all right, you've probably already heard the rumors.

vi ste vec dugo u braku, zar ne?
um, you've been married a long time now, right?

buduci da ste vec zapoceli svoj ciklus,
since you already started your cycle,

vec ste pobedili!
you already won!

- vec ste platili.
you paid already.

- vec ste gotovi?
you already done in here?

hej, mama. pretpostavljam da ste vec kod tete sarah.
hey, mom.i guess you guys are already up at aunt sarah's.