Results for sumporom translation from Serbian to English

hrane stvorenje sumporom.
they're feeding the creature a compound of sulfur.

da, natovarite brodove sumporom.
yes, load the ships with brimstone.

neki egzotični organizmi hrane se sumporom.
more exotic bugs feed on sulfur.

vil će te politi sumporom i zapaliti!
will will call down fire and brimstone on you.

eksplozivan start, pogonjen vatrom i sumporom.
popping and spluttering away from the line, fuelled by fire and lashings of hot brimstone.

sa ovim sumporom svi ćemo da odletimo u vazduh.
you'ii blow us sky-high in this sulfur.

odnesite te vreće sa sumporom u drugi helikopter.
take those sacks of sulfur over to the other copter.

prvi koji će biti prožderani vatrom i sumporom... biće kukavice.
the first to be consumed by fire and brimstone will be the cowards.

- da, gips je bogat sumporom, osnovnom hranom biljaka.
they found gypsum? yeah. gypsum's rich in sulphur, a vital plant nutrient.

- srebro je poznato da ometaju sumporom obveznica u bakterija.
- silver is known to interfere with sulfur bonds in bacteria.

on je pocepan vulkanima koji pokrivaju njegovu površinu sjajnim žutim sumporom
it's torn apart by volcanoes that carpet its surface with bright yellow sulphur.

"nevernima i vračarima udio je u jezeru što gori ognjem i sumporom.
"as for the faithless, the sorcerers, "their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death."

dok je bart bio u paklu, homer je uživao okružen vatrom i sumporom.
lisa while bart was in hell, homer was happily surrounded by fire and brimstone.

onda kako to tako iznenada, smrdi ovde kao iz jame sa sumporom. reci mi to!
then how come all of sudden, it smells like a sulfur pit around here, tell me that!

osim toga, čim sam postano stvarno raskalašan on je sve razorio svojom vatrom i sumporom.
besides, as soon as i get a really swinging scene going... he butts in with his fire and brimstone.

savršeno se poklapa sa sumporom proizvedenim u hemijskoj kompaniji u kojoj hollings radi. fbi!
it is a perfect match to the sulphur manufactured by the chemical company hollings works for.

danas zamišljamo pakao kao ponor ispunjen vatrom i sumporom, ali stari grci su imali drugačiju predstavu o njemu.
today we picture hell as a pit of fire and brimstone, but the ancient greeks saw it differently.

"Živi biše baceni oboje u jezero ognjeno, koje gori sumporom. "a ostali biše pobijeni macem
"these two were cast alive into the pool of fire, burning with brimstone.

i on æe piti od vina gneva božijeg, koje je nepomešano utoèeno u èašu gneva njegovog, i biæe muèen ognjem i sumporom pred andjelima svetima i pred jagnjetom.
the same shall drink of the wine of the wrath of god, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the lamb:

koristila sam hranjive podloge s ljudskim tkivom, krvlju i slinom. Čak i sumporom. no ni u sedam pokušaja nisam uzgojila spore koje su ubile tanaku.
i have used nutritive mediums containing... human tissue, blood and saliva, even sulphur, however, none of the seven trials have successfully grown... the fungus that killed tanaka.