From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sve po redu.
- first things first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ali sve po redu.
but first things first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po redu.
first things first, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sve je bilo po redu.
everything by the numbers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, sve po svom redu.
well, first things first.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sve po malo.
-i do a little bit of everything.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-koji po redu?
oh, which one?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on ubija sve po redu.
he kills across the board.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, i sve po redu.
good, full selection.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sve mora da čeka po redu.
-everything waits in line.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, sve po redu, policajače!
oh, bit by bit, copper!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'rekao bih sve po redu'.
"should've told everything."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rekao bih vam sve po redu
i should've told everything right away.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad mi reci sve po redu.
now, tell me everything from the start.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali sve ostalo ide po redu?
oh, okay, but i still get all the rest of the fumbling, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sve po starom.
same old.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- polako, hodginse, sve po redu.
whoa, just, you know, simmer down here, hodgins, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- drugi po redu.
- second from the bottom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sve po planu?
- it' i stick?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-glupane, govoriš mi sve po redu?
1 - 2, 3 - 4, 5 - 6! all in order, dummy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: