Je was op zoek naar: sve po redu (Servisch - Engels)

sve po redu.
- first things first.

ali sve po redu.
but first things first.

po redu.
first things first, okay?

sve je bilo po redu.
everything by the numbers.

pa, sve po svom redu.
well, first things first.

- sve po malo.
-i do a little bit of everything.

-koji po redu?
oh, which one?

on ubija sve po redu.
he kills across the board.

dobro, i sve po redu.
good, full selection.

-sve mora da čeka po redu.
-everything waits in line.

oh, sve po redu, policajače!
oh, bit by bit, copper!

'rekao bih sve po redu'.
"should've told everything."

rekao bih vam sve po redu
i should've told everything right away.

a sad mi reci sve po redu.
now, tell me everything from the start.

ali sve ostalo ide po redu?
oh, okay, but i still get all the rest of the fumbling, right?

sve po starom.
same old.

- polako, hodginse, sve po redu.
whoa, just, you know, simmer down here, hodgins, okay?

- drugi po redu.
- second from the bottom.

- sve po planu?
- it' i stick?

-glupane, govoriš mi sve po redu?
1 - 2, 3 - 4, 5 - 6! all in order, dummy?