Results for sve po starom translation from Serbian to English

Serbian

Translate

sve po starom

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

sve po starom.

English

same old.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

sve po starom!

English

never changes!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- sve po starom.

English

- ah well, it's all the same.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sve je po starom.

English

back to normal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne. sve po starom.

English

same old, same old.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- sve je po starom?

English

- must i do this on all floors?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"sve je po starom..."

English

"all the same..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

-po starom.

English

- oh, same old.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-po starom?

English

nothing?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kod mene sve po starom.

English

the same as usual.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sve isto, sve po starom.

English

same ol' same ol'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ništa, sve po starom.

English

- oh, you know. same old, same old.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- sve po starom. kod tebe?

English

-same.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da? sve po starom, znaš.

English

same old thing, you know.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i poslije sve po starom.

English

and then we'll move on.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sve po starom. prebij ga.

English

ain't nothing changed.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja? znaš mene, sve po starom.

English

you know, same old, same old.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- pa, znači sve po starom?

English

- so, same old same old?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali inače je sve po starom.

English

other than that, she's the same.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

po starom, sve isto.

English

same old, same old.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,685,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK