Results for svjedocima translation from Serbian to English

bar ne pred svjedocima.
at least not when there are witnesses.

Što je sa svjedocima?
what about the witnesses from the accident site?

razgovarala sam svim svjedocima.
- and you are feeling better, aren't you? - i am.

da, kleveta pred svjedocima.
yes, slander, in front of witnesses.

-da, i to pred svjedocima.
yes, he did, and before witnesses.

još nemaju traga svjedocima.
there are still no leads or eye witnesses.

ponovit ćeš to pred svjedocima?
would you like to repeat that in front of witnesses?

bez smrada iz usta pred svjedocima.
no coffee breath on the witnesses.

petljanje sa svjedocima, iznuda, mito.
witness tampering, extortion, bribery.

Želim da danas budete svjedocima
today, i want you all to bear witness.

da razgovaramo sa svjedocima na zabavi?
- we re-interview witnesses? - let the cops.

sad će konzumirati brak pred svjedocima plemena.
they will now consummate the marriage as the tribe watches.

večerao sam na long islandu, sa svjedocima.
i was dining in long island with witnesses.

izgleda da mi nemamo brinuti o svjedocima.
looks like we don't have to worry about witnesses.

bar zasada, sa svim tim svjedocima u onoj sobi.
at least for now, with all those witnesses in the next room.

priznajem da su navodi o svjedocima bili neosnovani.
i'll admit the rumors about those witnesses were unsubstantiated.

biti ćemo spremni sa svjedocima sugra, Časni sude.
we'll be ready with witnesses tomorrow, your honor. good.

imamo te sa svjedocima u vezi krađe u restoranu.
we have you with witnesses stealing from the restaurant.

uz to pretražujemo okolicu oko trafostanice za mogućim svjedocima.
plus we are canvassing the neighborhood around the power station for witnesses.

razgovarajte sa svjedocima, otkrijte tragove i pronađite kosti.
"interview witnesses, discover clues, "and find the bones.