Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general tanc.
general tanz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
generale tanc?
general tanz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a general tanc?
and general tanz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde je general tanc?
where's general tanz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-u vašu čast, generale tanc.
in your honor, general tanz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pazite se, general tanc je...
proceed carefully, general tanz is...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-general tanc? pukovnik sandauer.
colonel sandauer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda da tanc nema nikakva interesovanja.
tanz seems to have no human interests.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je dama za jedan lagani tanc?
can i ask the lady for a slow dance?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siguran sam da znate šta to znači, tanc.
i'm sure you know what that means, tanz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doviđenja. uskoro će nam se pridružiti i general tanc.
i understand we're soon to be joined by general tanz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u stvari, general tanc ga je i prijavio da je dezertirao.
and in fact, it was tanz who reported his desertion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno da je naša sreća sasvim prirodna što je sa nama general tanc.
of course, it's only natural for all of us to be happy to see general tanz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
draga moja, general tanc je mlad čovek koji se posvetio pozivu vojnika.
my dear, general tanz is a young man whose life has been spent as a soldier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
generale tanc, po mom mišljenju, vi ste primer za čoveka od ugleda.
general tanz, to my mind you're a model man in every respect.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u svakom slučaju, trebalo je da general tanc i ja stignemo u pariz 20-og jula.
in any case, general tanz and i were due to arrive on july 20th.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
generale tanc, oprostite mi, samo sam radoznao, ali, šta je stvarna svrha ove vaše vežbe?
general tanz, forgive me, but just as a matter of curiosity, what do you feel is the exact purpose of this exercise?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: