Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tekuća guma.
liquid rubber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ona je tekuća.
it's smooth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tekuća voda, toaleti.
running water, restrooms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- onda tekuća ventilacija.
the oscillator isn't the answer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je tekuća istraga.
this is an ongoing investigation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nije sigurna. tekuća je.
it is fluid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ostalo su tekuća dešavanja.
the rest is current events.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kisik, dušik, tekuća voda.
oxygen, nitrogen, liquid water.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tekuća je i djeluje bistro.
645 miles sweeping mountain that travel to california.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diners kreditna kartica, tekuća.
diners club credit card, current.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tekuća voda i predivan prostor.
"the running water and the grassy space.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jer tekući metan nije tekuća voda.
if they hit your skin. but liquid methane
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-njena krv je kao tekuća vatra.
- her blood is like liquid fire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili, kako ti nazivaš "tekuća hrabrost".
or, as you call it, "liquid courage."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prodajna cijena... zemlje je,hm... tekuća.
the sale price... of the land is,uh, is--is--is liquidated.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mrlja na rogerovoj mandibuli je tekuća nafta.
the textural stain on the undersurface of roger's mandible was liquid petroleum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tekuća voda će ga udaviti. krst će ga spržiti.
running water will drown him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedina terapija koja meni treba jest tekuća terapija.
the only therapy i need is liquid therapy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osobna gotovina, i tekuća sredstva gdina latimera.
personal cash, and mr. latimer's liquid assets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sve što je potrebno je tekuća voda i izvor energije.
all it takes is liquid water and a source of energy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: