Results for ti brate moj translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

ti brate moj

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

evo ti,brate moj.

English

here you go, my brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

brate moj

English

thank you my brother

Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

brate moj,

English

my brother,

Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

brate moj!

English

[crying] mi carnalito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- brate moj!

English

big brother!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

hvala ti, brate moj.

English

thank you, my brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- kažem ti,brate moj.

English

- l'm telling you, my brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

prvo ti brate.

English

you first, brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a ti,brate...

English

and you, brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a ti, brate?

English

how about you, brother?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- da, brate moj.

English

- oh!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- i, ti, brate.

English

you, too, brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

hvala brate moj

English

drive safe

Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

hvala ti brate.

English

thank you brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

abibe, brate moj.

English

abib, my brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- hvala ti brate.

English

- thanks a lot, man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- cestitam,brate moj.

English

- congratulations, my brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

dođi! dođi, brate moj!

English

c'mere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

prijatelju moj, brate moj.

English

my friend, my brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

važi.hvala ti,brate.

English

okay. thank you, brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,912,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK