Results for ti si slatka kao med translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

ti si slatka kao med

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

ti si slatka.

English

aren't you sweet? thank you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ti si slatka.

English

- you look cute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"ti si slatka."

English

"you are cute."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

i ti si slatka.

English

look at you, though.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-a ti si slatka.

English

you're so adorable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- bože, ti si slatka.

English

- god, you're cute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

si slatka

English

're so cute

Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

slatka kao pčelinji med.

English

sweet as honey from the bee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

o, ti si slatka kao što se može.

English

oh, you're cute as can be.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ti si slatka enigma.

English

- you're a cute little enigma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ti si slatka doza kerozina

English

♪ you're a sweet shot of kerosene ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ljubav je slatka kao med.

English

love is sweet as honey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- - oh,znam, ti si slatka.

English

- oh, you know, you're cute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bas si slatka.

English

that's cute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- hvala, i ti si slatka.

English

thanks. you're cute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- hvala, i ti si slatka!

English

thanks you are cute too.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ti si slatka džepna raketa.

English

you're a sweet little pocket-rocket.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

baš si slatka, kao crna udovica.

English

you're cute, like a black widow spider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

danas si slatka.

English

you look cute today, pen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sigurno si bila slatka kao devojčica.

English

i bet you was a pretty little girl, weren't ya?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,266,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK