Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti si slatka.
aren't you sweet? thank you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti si slatka.
- you look cute.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ti si slatka."
"you are cute."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i ti si slatka.
look at you, though.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-a ti si slatka.
you're so adorable.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bože, ti si slatka.
- god, you're cute.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si slatka
're so cute
Ultimo aggiornamento 2012-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slatka kao pčelinji med.
sweet as honey from the bee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o, ti si slatka kao što se može.
oh, you're cute as can be.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti si slatka enigma.
- you're a cute little enigma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti si slatka doza kerozina
♪ you're a sweet shot of kerosene ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ljubav je slatka kao med.
love is sweet as honey.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - oh,znam, ti si slatka.
- oh, you know, you're cute.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bas si slatka.
that's cute.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hvala, i ti si slatka.
thanks. you're cute.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hvala, i ti si slatka!
thanks you are cute too.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti si slatka džepna raketa.
you're a sweet little pocket-rocket.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baš si slatka, kao crna udovica.
you're cute, like a black widow spider.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danas si slatka.
you look cute today, pen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sigurno si bila slatka kao devojčica.
i bet you was a pretty little girl, weren't ya?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: