Results for tu sam ja translation from Serbian to English

tu sam ja.
- yes, i am.

tu sam ja!
she has me.

- tu sam ja.
- i'll help.

tu sam samo ja.
it's just me

ali,tu sam ja.
but then there's me.

-tu sam samo ja.
well, there's only one of me.

- daj, tu sam ja.
- i'm here.

tu sam ja pogriješila.
i was wrong about that, so--

hladnokrvo, tu sam ja.
calm and cool, there's me, here.

-tu sam ja blizu.
oh, it was just a few blocks.

ne brini tu sam ja.
yeah, well, don't worry, mate.

a tu sam ja, sebična.
then there's me, the selfish one.

evo, tu sam ja, broj 54.
here.

- ne brini, tu sam ja.
- don't worry, i'm here.

tu sam ja da ti pomognem.
but i'll help you.

ako promeniš stav, tu sam ja.
if you change your mind, i'm here.

da, pa, tu sam ja kretenčina.
yeah well, that's where i'm the asshole.

- ne deranžirajte ga, tu sam ja!
- what argentieri, i am here!

ako promeniš mišljenje tu sam ja.
if you fell like changing your mind, i'll be hanging around.

nemojte pred decom. tu sam ja.
hey, that's rated r. i'm still here.