Results for uljanicu, uljanicu translation from Serbian to English

palim poslednju uljanicu.
i'm lighting this last wick.

a jelisije prorok dozva jednog izmedju sinova proroèkih, i reèe mu: opaši se i uzmi ovu uljanicu, pa idi u ramot galadski.
and elisha the prophet called one of the children of the prophets, and said unto him, gird up thy loins, and take this box of oil in thine hand, and go to ramoth-gilead:

tada samuilo uze uljanicu, i izli mu ulje na glavu, pa ga poljubi, i reèe mu: eto, nije li te pomazao gospod nad nasledstvom svojim da mu budeš vodj?
then samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, is it not because the lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?

i uzmi uljanicu i izlij mu na glavu, i reci: ovako veli gospod: pomazah te za cara nad izrailjem. zatim otvori vrata i beži, i ne zabavljaj se.
then take the box of oil, and pour it on his head, and say, thus saith the lord, i have anointed thee king over israel. then open the door, and flee, and tarry not.