Results for zagarantovane translation from Serbian to English

- ispoljavajući slobode zagarantovane ustavom sad.
exercising the freedoms afforded to him by the united states constitution.

a sa mandy su vam zagarantovane obe strane.
but then ever story needs a contrary opinion... and with mandy you're guaranteed excesses of both.

ako je planeta dobro osvetljena, oči su skoro zagarantovane.
if the planet is well-lit, eyes are almost guaranteed.

ispušio si zagarantovane bulje od tih neverovatnih amazonskih komada, i sve zbog čega?
blowin' absolute guaranteed ass from those incredible amazon chicks, and for what?

"francuska i britanska neutralnost zagarantovane ako se nemačka uzdrži od napada na francusku.
"french and british neutrality guaranteed "if germany refrains from attacking france."

stanovnik sarajeva mirza cupica misli da su prednosti ulaska u alijansu zagarantovane, dodajući da političari ne bi trebalo da dozvole da im promakne ta prilika.
sarajevo resident mirza cupica thinks that benefits from entering the alliance are guaranteed, adding that serious politicians should not let this opportunity slip away.

još ga ne dobijaju, ali su zadovoljni što je vlada obećala da će uspostaviti vremenski okvir za otplatu i promeniti odluku kojom bi se smanjile njihove zagarantovane profitne marže za 15 odsto.
they still don't, but are satisfied the government has promised to set up a timetable for repayment and reverse a decision that would have lowered their guaranteed profit margins by 15%.

stoga je, mada je opasnost od zatvora manja, sigurnost posla profesorima koji se bave kontroverznim temama i dalje daleko od zagarantovane, a profesori i oni koji se zalažu za slobodu govora smatraju da treba da se postigne još napretka na tom polju.
thus, while the threat of jail time has eased, job security for professors of controversial subjects is still far from guaranteed, and professors and advocates of free speech believe there is progress left to be made.

"prvi put u istoriji un vodi se debata o tome da li su međunarodno priznate granice zemalja članica un zaista zagarantovane i da li je princip poštovanja suvereniteta i teritorijalnog integriteta još uvek univerzalno primenljiv", rekao je on.
"for the first time in the un's history, the debate is on whether the internationally recognised borders of un member states are truly guaranteed and whether the principle of respecting sovereignty and territorial integrity is still universally applicable," he said.