Results for zarastanja translation from Serbian to English

nema zarastanja.
no remodeling.

i nema zarastanja.
and there's no remodeling.

ima tragova starijih zarastanja.
there's evidence of older remodelings.

ali odrezak ima osobine zarastanja.
but steak has actual healing properties.

svrbi me,ali znaci zarastanja.
itchy, but, uh, signs of healing.

ali na toj rani nema tragova zarastanja.
but that wound shows no remodeling.

-tkivo je u krajnjoj fazi zarastanja.
well, this tissue is in its last stages of healing.

to se radi iz razloga pravilnog zarastanja.
this is to ensure proper healing.

masturbacija tokom zarastanja može dovesti do pucanja kože.
- well, you would think common sense would tell you that masturbating during the healing process could result in some tearing of skin.

minimalno vreme zarastanja je tri nedelje pre nego što--
the minimum healing time is three weeks before--

nivo zarastanja ukazuje da nije prošlo više od tri godine.
the level of remodeling suggests they're more than three years old.

posekotine nanete pre smrti su u četvrtom stepenu zarastanja.
antemortem abrasions have four stages of healing

-imaš li vremenski okvir zarastanja preloma? -10 dana.
do you have any date range on the remodeling?

način zarastanja ukazuje na to da je prelom nastao pre puberteta.
remodeling of the jaw suggests that it occurred prior to puberty.

jer sudeći po obrascima zarastanja, izgleda kao da si ga imala nekoliko dana.
'cause judging from the healing patterns, it looks like you've had it for a couple of days.

na osnovu zarastanja, ova povreda je bila stara oko 2 nedelje kad je ubijen.
based on the remodeling, this injury was about two weeks old when he was killed.

doveo sam morisa da bih pomogao zaposlenima da prebole anksioznost tokom procesa zarastanja rana.
i brought maurice in to help the employees work through their anxiety during the healing process.

-ni na jednima nema zarastanja, što ukazuje da su povrede nastale u vreme smrti.
none of these show remodeling, indicating the injuries took place around time of death.

-i slomljeno rebro i pršljen pokazuju znake zarastanja, što ukazuje da su nastali 11. septembra.
both the fractured rib and vertebrae show signs of remodeling, indicating they occurred on september 11.

Što se tiče zarastanja ili drugih faktora za život koji one sadrže ili prinude, ili tendencija, mogućnosti, to ne bih znao.
what other healing or life-giving factors they may contain, or compulsions, or tendencies, or capabilities, i don 't know.