Results for zdravim translation from Serbian to English

-zdravim?
- health game?

osećaš se zdravim.
it makes you feel prosperous or something.

-ne, zdravim razumom.
no, i call it good judgement.

ali održavaju nas zdravim.
but they keep us healthy.

bavim se zdravim životom.
i'm in the health game now.

pa, hunt te proglasio zdravim.
so, clean bill of health from hunt?

-Što je sa zdravim tijelom?
what about the healthy bod corp?

družiš se sa zdravim ljudima.
you hang out with healthy people.

- ...inače se čini savršeno zdravim.
- ...otherwise he seems perfectly healthy.

ja sam sestra sa zdravim razumom.
...too good to be true.

a da ih zalijem zdravim mlijekom?
how 'bout if i pour healthy milk on them?

-ja sam sva posvećena zdravim odlukama.
- i'm all about the healthy choices.

bio je šargarepa koja živi zdravim životom.
he was one clean-living carrot.

klimni glavom i bljesni zdravim okom!
tilt your head and glare with your good eye.

ali poslužite se očima i zdravim razumom.
but use your eyes, your common sense.

on drži dijete zdravim, ti jebena luđakinjo.
he keeps the kid sane, you fucking psycho.

ali ne slabim, bolesnim plačem, nego zdravim.
not a weak, sickly cry, but a healthy one.

-da. nadajmo se da će ga proglasiti zdravim.
let's just hope she certifies him healthy.

ali ti si razumna, i svako sa zdravim razumom
but you got good sense, and anybody with good sense

-sa zdravim lejnom, svakog možemo da pobedimo.
if laino's fit, we can beat anyone.