Results for zvezdano translation from Serbian to English

zvezdano cebe.
star blanket.

- zvezdano dete?
- wrong. - starchild?

moje zvezdano nebo.
my starlit sky. without you.

zvezdano, zli tede!
stellar, evil ted!

ono zvezdano ostrvo.
this island, star something.

to je "zvezdano nebo".
it's the starry night.

romalsko zvezdano carstvo.
"the romalin star empire."

zvanu,zvezdano klimanje,.
if you have a big planet

večeras imamo zvezdano veče.
we got ourselves a star-studded gathering going on right here.

m45, plejader zvezdano sazvežđe.
m45... the pleiades star cluster.

karcsi, vidi, kao zvezdano nebo!
karcsi, look, it's like a starry sky!

"kada pogledam zvezdano lice noci."
"when i behold, upon the night's starr'd face

"zvezdano"... ne, bolje "svetlucavo".
'starry' ... not good, it's best "shining".

hej, kako bi bilo zvezdano posute budaletine?
hey, how about the star-spangled goofballs?

ni baba, ni deda, ni moćni... ni zvezdano nebo.
'not gram and grim, or freak, or the stars in the sky.

samo zvezdano nebo iznad i svetlo u mojoj glavi
save the starry sky above with light in my head

dobrodošli na prvo korporativno-sponzorisano lezbejsko zvezdano venčanje.
welcome to the first corporate sponsored lesbian wedding.

pod nogam mekani pesak a iznad glava zvezdano nebo. "
"under the feet soft sand and the starry sky overhead. "

dani izgledaju kao bledi odrazi noći koji pretvaraju grad u zvezdano nebo.
the days seem no more than a pale reflection of nights that turn the city into a starry sky.

koliko je zvezda već mrtvo, a ja zurim u zvezdano groblje?
how many of these stars were already dead? you know, am i staring into some celestial cemetery?