Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer sinovi judini udarie na jerusalim i uzee ga, i isekoe gradjane otrim maèem, a grad saegoe ognjem.
kaj la jehudaidoj militis kontraux jerusalem kaj prenis gxin kaj venkobatis gxin per glavo, kaj la urbon ili forbruligis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kad ga prenesoe, bi ruka gospodnja na gradu s mukom vrlo velikom, i stade biti gradjane od malog do velikog, i dodjoe na njih tajni uljevi.
sed kiam oni transportis gxin, la mano de la eternulo faris en la urbo tre grandan tumulton, kaj li frapis la logxantojn de la urbo, kiel la malgrandajn, tiel ankaux la grandajn, kaj aperis sur ili tuberoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: