Results for postane translation from Serbian to Esperanto

ako se doda izbeljivač u vodu, svetlost postane ćištija i jača.
la organizo celas lumigi milionon da domoj en 2015.

ali se èuvajte da kako ova sloboda vaša ne postane spoticanje slabima.
sed gardu vin, por ke cxi tiu via libereco ne farigxu faligilo por la malfortuloj.

od sluge, kad postane car, od bezumnika, kad se najede hleba.
sklavon, kiam li farigxis regxo; malsagxulon, kiam li tro satigxis de pano;

i reèe mu djavo: ako si sin božji, reci ovom kamenu da postane hleb.
kaj la diablo diris al li:se vi estas filo de dio, ordonu al cxi tiu sxtono, ke gxi farigxu pano.

deèice moja, koju opet s mukom radjam, dokle hristovo oblièje ne postane u vama;
miaj infanetoj, pro kiuj mi denove suferas naskodoloron, gxis kristo formigxos en vi,

i od semena koje ti gospod da od te žene, da postane dom tvoj kao dom faresa kog rodi tamara judi.
kaj via domo estu sukcesplena, simile al la domo de perec, kiun naskis tamar al jehuda, el la idaro, kiun la eternulo donos al vi de tiu junulino.

a bog svemoguæi da te blagoslovi, i da ti da veliku porodicu i umnoži te, da od tebe postane mnoštvo naroda,
kaj dio la plejpotenca benu vin kaj fruktigu vin kaj multigu vin, kaj kreskigu el vi amason da popoloj.

jer ako istina božija u mojoj laži veæa postane na slavu njegovu, zašto još i ja kao grešnik da budem osudjen?
cxar se la vero de dio per mia mensogo abundis al lia gloro, kial mi estas ankoraux jugxata, kiel pekinto?

jer pre berbe, kad napupe pupci i od cveta postane grozd i stane zreti, okresaæe odvode srpom, i uzeæe lozu i odseæi.
cxar antaux la rikolto, kiam la florado finigxis kaj la floro farigxis matura bero, li detrancxos la brancxojn per trancxiloj kaj deprenos la vinberbrancxojn.

niko da ne postane nemarljiv za tvoju mladost; nego budi ugled vernima u reèi, u življenju, u ljubavi, u duhu, u veri, u èistoti.
neniu malestimu vian junecon, sed vi estu ekzemplo al la kredantoj, per parolo, per konduto, per amo, per fido, per cxasteco.

a sad vam pisah da se ne mešate ako koji koji se brat zove, postane kurvar, ili tvrdica, ili idolopoklonik, ili kavgadžija, ili pijanica, ili hajduk; s takvima da i ne jedete.
sed nun mi skribas al vi, ke vi ne intermiksu vin, se iu, nomata frato, eble estas malcxastulo, aux avidulo, aux idolano, aux insultanto, aux drinkulo, aux rabemulo; kun tia homo ecx ne kunmangxu.