Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ima dužinu i širinu.
jah, leo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dajem istini širinu!
ma annan tõele tegutsemisruumi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne znamo koliko ide u širinu.
laiust ei oska öelda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to što živi pokazuje širinu moje velikodušnosti.
ma jätsin talle ju hinge sisse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dodajemo širinu, oduzimamo jedan stepen dnevno.
pööripäeva kõrgus lisada laiuskraadile ja siis arvutada välja päevasamm...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto i blaj zajedno kontrolišu celu širinu staze!
tanto ja bly on teevad meeskonnatööd tervel rajal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dajte mi geografsku širinu i dužinu i odvešću vas tamo.
kui te tahate avarust ja kaugust, siis ma võin teid sinna viia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možete li nam dati dužinu i širinu... tri preostala aviona.
kas te saate meile anda veel allesolevate lennukite pikkus- ja laiuskraadid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ko god ih dešifruje, biće prvi koji zna geografsku dužinu i širinu
kes need esimesena tõlgitud saab, teab täpset pikkus- ja laiuskraadi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kažete nije daljinski upravljan, kako dobijate toliku širinu mogućnosti?
kui ta pole kaugjuhitav, siis kust on pärit sellised võimed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
za nekog tko zagovara širinu duha, brzo osuđuješ. - bok, whitney.
keegi kes tahab inimesi, et hoida avatud mõistus sa oled kiire otsustaja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
redukujem širinu rama tako da se mašina može uklopiti unutar ranca 55 sa 35 cm.
pressin korpuse kokku, et masin mahuks 35x55 cm seljakotti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spreman sam da vam dam dužinu i širinu... naših bombardera u skladu sa vašim zahtevom.
ma olen valmis teile andma meie pommitajate laius- ja pikkuskraade vastavalt teie soovile.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao bih da je bila bar nekih 25 jardi u širinu, ili, u stvari, u dijametru.
ma ütleks, et see oli vähemalt 25 jardi lai oma diameetrilt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi ima istu dužinu, visinu, širinu i težinu, i osnovu točkova kao '64 skajlark, a to je 1963 pontijak tempest.
teisel on sama kerepikkus, kõrgus, laius, kaal, telgedevaheline kaugus ja rööbaste vaheline kaugus nagu 64. aasta skylarkil ning selleks on 1963. aasta pontiac tempest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kada levi točak dođe do ivičnjaka a desni ima i dalje istu širinu... pa, '64 skajlark ima zadnju osovinu iz komada, pa kad se levi točak popeo, desni bi trebao da se oslanja samo na stranu.
kui vasak rehv läheb üle kõnniteeserva ning teine mitte... 64. aasta skylarkil on tugev tagasild, nii et kui vasak rehv üle kõnniteeserva läheb, siis teine kaldub ning sõidab oma ääre peal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: