Results for besprekorno translation from Serbian to Estonian

besprekorno.
keele viib alla.

besprekorno!
see on laitmatu.

sve je bilo besprekorno.
kõik läks laitmatult.

- da, odlično, besprekorno.
-jah, võib ikka.

hoću da sve bude besprekorno.
tahan, et kõik oleks täiuslik.

mora biti čista. besprekorno.
hoidke seda puhtana, ühegi plekita.

ima besprekorno akreditivno pismo.
tema dokumendid on veatud.

- bilo je besprekorno, dragi moj.
see on nagu unelm, mu kallis.

tvojim besprekorno podkresanim brkovima.
sinu hästi hoolitsetud vuntsidel.

radio sam besprekorno svoj posao!
minu töö oli laitmatu.

u sluŠalicama je bilo besprekorno, ÈoveÈe.
mina kuulen, et kõik on vinks-vonks.

kuhinja i kupatila su besprekorno cisti.
köök ja vannitoad olid laitmatult puhtad.

krejg, ti svoj posao radiš besprekorno.
craig, sa ju juhid oma kontorit laitmatult. jajah.

kladionice! 20 miliona godišnje, sve besprekorno!
kakskümmend miljonit dollarit aastas panid sa tuuri, nagu kuradi kommipoes.

jedan moj stari saradnik besprekorno govori kantonski.
Üks minu vana sõber räägib laitmatult kantoniini keelt.

besprekorno čitaš japanski. i to za samo jedan dan.
sa loed jaapanikeelt veatult, ühe päevaga.

i ako hoćeš besprekorno da radi, nemoj ga nikad prati.
ja kui tahad, et see oleks meie õnne termomeeter, siis ära pese seda kunagi.

njezin je suprug bio u mornarici i želi da je sve besprekorno.
ta abikaasa teenis laevastikus ja prouale meeldib, kui kõik on korras nagu norras.

strašno se plašim razočarenja, na dan kad želim da uradim sve besprekorno.
kardan, et valmistan pettumuse päeval, kui ma tahan kõike täiuslikult teha.

Čuće se zvuk trube i smrt će se uzdići besprekorno, i svi ćemo se promeniti.
sest pasunad hüüavad ja surnud tõusevad ellu, ja meid kõiki muudetakse.