Results for bliske translation from Serbian to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Estonian

Info

Serbian

bliske

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

bliske smo.

Estonian

me oleme üksteisega seotud olnud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bliske prijatelje.

Estonian

lähedased sõbrad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bile ste bliske?

Estonian

kas te olite lähedased?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Čine se bliske.

Estonian

nad tunduvad lähedased olevat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- jesu bile bliske?

Estonian

olid nad lähedased?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bile smo vrlo bliske.

Estonian

olime väga lähedased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li ste bliske?

Estonian

olete te lähedased? jah, oleme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- bile smo tako bliske.

Estonian

me olime nii lähedased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali bile smo tako bliske.

Estonian

aga me olime nii lähedased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jeste li bile bliske?

Estonian

kas te olite... kas te olite lähedased?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nismo bile tako bliske.

Estonian

- me polnud eriti lähedased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

'kako mogu biti tako bliske'

Estonian

kas nad saaksid nii lähedased olla

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nikad nismo bile bliske.

Estonian

me ei olnud lähedased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- postale smo veoma bliske.

Estonian

- me oleme väga lähedased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imam bliske prijatelje u moskvi.

Estonian

mul on lähedased sõbrad moskvas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

fina je ona, i bile smo bliske.

Estonian

ta on väga armas ja me olime väga lähedased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bliske veze, piše, sa al kaidom.

Estonian

lähedased sidemed, siin on kirjas. al qaedaga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislila sam da ste još uvek bliske.

Estonian

ma arvasin, et te olite lähedased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bile ste bliske, a zvala se kler.

Estonian

oli üks tüdruk, kellega sa lähedane olid. ta nimi võis olla claire. mis temaga juhtus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imao sam bliske susrete sa nlo-ima.

Estonian

ma olen kokku puutunud tuvastamata lendavate objektidega.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,114,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK